Based on the fact, that Ubuntu 9.04 was announced today, it is a good idea to explain how to upgrade every Ubuntu Version using the command line.
sudo apt-get install update-manager-core
- verify
/etc/update-manager/release-upgrades
to use LTS or Normal based on your preferences sudo do-release-upgrade
After that, follow the messages on the screen to upgrade your system to the newest Ubuntu Version.